Tamamlanmış yama.
Admin
Katılım
13 Yıl 3 Ay 24 Gün
Mesajlar
718
Tepkime puanı
1,796
Puanları
93
Yaş
39
OYNFRM_AUTO_TEMPLATE
tale-of-immortal-turkce-yama-indir-pc-oynfrm.webp


Tale of Immortal Türkçe Yama İndir
PC | Steam | Türkçe Yama v1.0
Tale of Immortal Türkçe Yama ile oyunun hikâyesini, karakter diyaloglarını, görevlerini ve tüm arayüz metinlerini eksiksiz Türkçe deneyimleyin.
✔ OYNFRM TÜRKÇE YAMA PROJESİ · YAYINDA (v1.0)​

OYNFRM_UPDATE_BANNER_STARTOYNFRM_UPDATE_BANNER_END



📥 Türkçe Yamayı Kurmak İçin
① OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın ve bu konuya anlamlı bir yorum yazın.
② OF Launcher uygulamasından oyunu seçip Yamayı Kur butonuna tıklayın.

Daha önce bu konuya yorum yazdıysanız yeniden mesaj yazmanız gerekmez.



Tale of Immortal Türkçe Yama Hakkında​

Tale of Immortal, Çin mitolojisinin derinliklerinden ilham alan, ruhsal gelişim ve ölümsüzlük arayışını merkezine alan eşsiz bir aksiyon-macera oyunudur. Oyuncular, ölümsüz bir varlık olma yolunda kendi karakterlerini şekillendirir, kadim sırları keşfeder ve sayısız zorlukla yüzleşir. Geniş ve yaşayan bir dünyada, efsanevi yaratıklarla savaşırken, çeşitli tarikatlara katılarak yeteneklerini geliştirir ve kendi kaderlerini çizerler. Bu mistik yolculuk, oyuncuları stratejik kararlar almaya ve sürekli değişen bir evrende hayatta kalmaya zorlar.

OYNFRM Türkçe Yama ekibi, Tale of Immortal'ın zengin içeriğini Türk oyuncularına eksiksiz sunmak için titiz bir çalışma yürüttü. Oyunun hikâyesi, görevleri, karakter diyalogları ve tüm oyun içi açıklamalar akıcı ve doğal bir Türkçeye çevrildi. Menüler, arayüz, beceri ve eşya tanımlamaları ile karmaşık yetişim sistemi metinleri de dahil olmak üzere her detay özenle Türkçeleştirildi. Çin mitolojisi ve Taoist yetişim kavramları için tutarlı bir terminoloji oluşturularak oyunun atmosferi korunurken, orijinal metinler İngilizce ve Korece kaynaklarla karşılaştırılarak çeviri kalitesi en üst seviyeye çıkarıldı.

Ne yazık ki, Tale of Immortal Steam platformunda resmi Türkçe dil desteği sunmamaktadır. Bu durum, oyunun derin hikayesini ve karmaşık mekaniklerini ana dilinde deneyimlemek isteyen Türk oyuncular için önemli bir eksiklik yaratıyordu. OYNFRM Türkçe Yama, bu boşluğu doldurarak PC ve Steam oyuncularının Tale of Immortal'ın fantastik dünyasını, tüm diyalogları, görevleri ve sistem açıklamalarını eksiksiz bir şekilde Türkçe olarak anlamasını ve keyfini çıkarmasını sağlıyor. Artık ölümsüzlük yolculuğuna ana dilinizde çıkabilirsiniz.

Türkçe çeviri, OYNFRM.COM üyesi Greatking tarafından hazırlanmıştır.

Türkçe Yama Bilgileri​

OYNFRM_RELEASE_BLOCK_START
BilgiDetay
OyunTale of Immortal
Yama sürümüv1.0
Hedef Steam BuildIDSteam BuildID 21758240
PlatformPC / Steam, Manual
Türkçe içerikMenüler, arayüz, altyazılar, diyaloglar ve oyun içi açıklamalar
UyumlulukOyun dosyası bütünlük ve sürüm doğrulaması
ÇevirmenGreatking
KurulumOYNFRM Türkçe Yama Launcher
DurumYayınlandı – İndirilebilir

Önemli Sürüm ve Uyumluluk Bilgisi' Alıntı:
Yama paketi Steam BuildID 21758240 hedef alınarak hazırlanmıştır. OYNFRM Launcher kurulum öncesinde oyun dosyalarının sürüm uyumluluğunu otomatik doğrular.

🇹🇷 Türkçe Yerelleştirme:

Hikâye, görevler, karakter diyalogları ve oyun içi açıklamalar Türkçeleştirildi.
Menü, arayüz, beceri, eşya ve yetişim sistemi metinleri çevrildi.
Çin mitolojisi ve Taoist yetişim kavramları için tutarlı Türkçe terminoloji oluşturuldu.
Orijinal oyun metinleri, İngilizce ve Korece kaynaklarla karşılaştırılarak çevrildi.

🛠️ Kalite ve Uyumluluk:

Yazım, terim tutarlılığı ve metin biçimlendirme kontrolleri yapıldı.
Oyun içi değişkenler ve özel metin yapıları kontrol edildi.
Türkçe yama oyun içerisinde test edildi.
Desteklenen Steam sürümü için paket uyumluluğu doğrulandı.

📝 Bilinen Sınırlamalar:

Bazı özel arayüz bileşenlerinde çevrilmemiş metinler bulunabilir.
Desteklenmeyen oyun sürümlerinde uyumluluk garanti edilmez.
OYNFRM_RELEASE_BLOCK_END



Tale of Immortal Türkçe Oyun İçi Görseller​



tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-1.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-2.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-3.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-4.webp



Tale of Immortal Türkçe Yama Kurulumu​

  1. OYNFRM Türkçe Yama Launcher uygulamasını aşağıdaki bağlantıdan indirin ve çalıştırın.
  2. Uygulama içinden OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın.
  3. Kütüphaneden Tale of Immortal oyununu seçin.
  4. Bu konuya anlamlı bir yorum yazarak katılım doğrulamasını tamamlayın (daha önce yazdıysanız otomatik doğrulanır).
  5. Oyun klasörünü ve Steam BuildID 21758240 sürüm uyumluluğunu kontrol edin.
  6. Yamayı Kur butonuna tıklayarak Türkçe yamayı otomatik yedekli biçimde kurun.

Tale of Immortal Türkçe Yama İndir​

📥 OYNFRM TÜRKÇE YAMA LAUNCHER İNDİR
Tale of Immortal Türkçe Yama v1.0, OYNFRM Türkçe Yama Launcher üzerinden indirilebilir ve kurulabilir.​

Dosyaİndirme / Bilgi
OYNFRM Türkçe Yama Launcher
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
Türkçe YamaTale of Immortal Türkçe Yama v1.0
Hedef BuildIDSteam BuildID 21758240



Sıkça Sorulan Sorular​

Resmi Türkçe dil desteği var mı ve yama hangi içerikleri kapsıyor?
Tale of Immortal'ın Steam üzerinde resmi Türkçe dil desteği bulunmamaktadır. OYNFRM Türkçe Yama, oyunun hikâyesini, görevlerini, karakter diyaloglarını, menülerini, arayüzünü, beceri ve eşya açıklamalarını, yetişim sistemi metinlerini ve oyun içi tüm açıklamaları kapsayacak şekilde eksiksiz bir Türkçeleştirme sunar.

Hangi oyun / Steam BuildID sürümüyle uyumlu?
Bu Türkçe yama, Tale of Immortal'ın Steam platformundaki BuildID 21758240 sürümüyle tam uyumlu olacak şekilde geliştirilmiştir. Başka BuildID sürümlerinde veya farklı platformlardaki oyun sürümlerinde uyumluluk garanti edilmemektedir. En iyi deneyim için belirtilen BuildID sürümünü kullanmanız önerilir.

Türkçe yama OF Launcher ile nasıl kurulur ve güncellenir?
Türkçe yamayı kurmak için öncelikle OYNFRM Launcher'ı indirip bilgisayarınıza kurmanız gerekmektedir. Launcher'ı açtıktan sonra Tale of Immortal oyununu seçerek Türkçe yama kurulumunu başlatabilirsiniz. Launcher, gerekli dosyaları otomatik olarak indirip oyun dizininize yerleştirecektir. Gelecekteki güncellemeler için de Launcher'ı kullanarak yamayı kolayca güncelleyebilirsiniz.

Türkçe yamayı kaldırmak veya orijinal dosyalara dönmek güvenli mi?
Evet, OYNFRM Launcher üzerinden kurulan Türkçe yamayı kaldırmak veya oyunun orijinal dosyalarına geri dönmek tamamen güvenlidir. Launcher, yama kurulumu sırasında orijinal dosyaların yedeklerini alır ve istediğiniz zaman tek bir tuşla oyunu orijinal haline döndürmenize olanak tanır. Bu işlem, oyun dosyalarınıza herhangi bir zarar vermez.



Oyun ve Proje Bağlantıları​

BağlantıBilgi
Steam
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
OYNFRM Launcher
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
Geri Bildirim
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
ÇevirmenGreatking
 
Moderatör tarafında düzenlendi:
uc


Tale of Immortal Türkçe Yama İndir
鬼谷八荒 | PC / Steam | Türkçe Yama v1.0

Tale of Immortal Türkçe Yama ile Çin mitolojisinden esinlenen ölümsüzlük yolculuğunu, yetişim sistemlerini, görevleri ve karakter diyaloglarını Türkçe deneyimleyin.
​



📥 Türkçe Yamayı İndirmek İçin


① OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın.
② Konuya anlamlı bir yorum yazın.
③ İndirme bağlantısı görünmüyorsa sayfayı yenileyin (F5).





Tale of Immortal Türkçe Yama Hakkında​


Tale of Immortal (鬼谷八荒), Çin mitolojisi ve Taoist yetişim (cultivation) kültüründen esinlenen, açık dünya unsurlarına sahip bir aksiyon rol yapma oyunudur.

Oyuna sıradan bir yetişimci olarak başlar; dövüş sanatlarında ustalaşır, yeni teknikler öğrenir, tarikatlarla ilişkiler kurar ve ölümsüzlüğe ulaşma yolunda kendi hikâyenizi şekillendirirsiniz.

OYNFRM Türkçe Yama v1.0 ile oyunun hikâye, görev, karakter diyalogları, beceri açıklamaları ve arayüz metinleri Türkçeleştirilmiştir.

Çeviri sürecinde oyunun orijinal Çince kaynakları esas alınmış; İngilizce ve Korece referanslar karşılaştırılarak yetişim kavramları, özel isimler ve oyun terminolojisi için tutarlı bir Türkçe sözlük hazırlanmıştır.

Bilgi
Önemli

Türkçe yama Steam BuildID 21758240 için hazırlanmıştır.

Farklı oyun sürümlerinde uyumluluk garanti edilmez. OYNFRM Launcher kurulum öncesinde oyun dosyalarını ve desteklenen sürümü kontrol eder.

Türkçe Yama Bilgileri​


BilgiDetay
OyunTale of Immortal (鬼谷八荒)
Türkçe yama sürümüv1.0 – İlk yayın
PlatformPC / Windows / Steam
Steam AppID1468810
Desteklenen BuildID21758240
Çeviri diliÇince → Türkçe
KurulumOYNFRM Türkçe Yama Launcher
Paket seçimiLauncher tarafından otomatik
Durumİlk yayın hazırlığında

Tale of Immortal Türkçe Yama v1.0 Özellikleri​


  • Hikâye, görevler ve karakter diyalogları için Türkçe yerelleştirme.
  • Oyun arayüzü, menüler ve sistem açıklamalarının Türkçeleştirilmesi.
  • Beceri, teknik, eşya ve yetişim aşamalarında tutarlı Türkçe terminoloji.
  • Çince özgün metinlerin İngilizce ve Korece referanslarla karşılaştırılması.
  • Türkçe metinlerde yazım, biçimlendirme ve teknik bütünlük kontrolleri.
  • OYNFRM Launcher üzerinden kolay kurulum, onarım ve kaldırma desteği.

Not: Bazı sabit görsellerde veya özel arayüz bileşenlerinde orijinal dilde metinler bulunabilir. Karşılaştığınız eksiklikleri konu altında bildirebilirsiniz.



Tale of Immortal Türkçe Yama Oyun İçi Görseller​



Türkçe yama oyun içi ekran görüntüleri eklenecektir.
​



Tale of Immortal Türkçe Yama Kurulumu​


  1. OYNFRM Türkçe Yama Launcher'ı aşağıdaki bağlantıdan indirin.
  2. Launcher'ı açarak OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın.
  3. Türkçe Yamalar bölümünden Tale of Immortal oyununu seçin.
  4. İndirme erişimi için bu forum konusuna anlamlı bir yorum yazın.
  5. Oyun otomatik bulunmazsa Klasör Seç ile ana oyun klasörünü gösterin.
  6. Launcher'ın oyun sürümü ve dosya uyumluluğu kontrolünü tamamlamasını bekleyin.
  7. Yamayı Kur butonuna basarak kurulumu tamamlayın.
  8. Oyunu başlatıp Türkçe metinleri kontrol edin.



Tale of Immortal Türkçe Yama İndir​



📥 OYNFRM TÜRKÇE YAMA LAUNCHER İNDİR

Tale of Immortal Türkçe Yama v1.0, ilk resmî yayın tamamlandıktan sonra OYNFRM Launcher üzerinden indirilebilecek ve kurulabilecektir.
​

DosyaBağlantı
OYNFRM Türkçe Yama Launcher*** Gizli metin: alıntı yapılamaz. ***
Türkçe yamaTale of Immortal v1.0
Uyumlu oyun derlemesiSteam BuildID 21758240
Paket seçimiLauncher tarafından otomatik



Sıkça Sorulan Sorular​


Tale of Immortal Türkçe yama hangi sürümü destekliyor?

Türkçe yama, Steam BuildID 21758240 için hazırlanmıştır. Diğer oyun sürümleri ayrıca doğrulanmalıdır.

Tale of Immortal Türkçe yama nasıl kurulur?

OYNFRM Launcher üzerinden oyunu seçerek uyumluluk kontrolünden sonra kurulumu gerçekleştirebilirsiniz.

Türkçe yama ücretsiz mi?

Evet. OYNFRM Türkçe Yama Platformu üzerinden ücretsiz olarak sunulacaktır.

Türkçe metinlerde hata görürsem ne yapmalıyım?

Hatalı metnin ekran görüntüsünü ve bulunduğu oyun bölümünü bu konu altında paylaşabilirsiniz.

Yamayı kaldırabilir miyim?

Evet. OYNFRM Launcher içerisindeki Yamayı Kaldır seçeneğini kullanabilirsiniz.



Oyun Bağlantıları ve Geri Bildirim​



Eksik veya hatalı çevirileri ekran görüntüsüyle birlikte konu altında paylaşabilirsiniz.

Teşekkür​


Tale of Immortal Türkçe yamasının hazırlanması, test edilmesi ve geliştirilmesi sürecine katkı sağlayan herkese teşekkür ederiz.


🇹🇷 Tale of Immortal Türkçe Yama v1.0

Ölümsüzlüğe giden yolculuğunuz artık Türkçe!

OYNFRM.COM – TÜRKÇE YAMA PLATFORMU

​

Tale of Immortal Türkçe Yama, OYNFRM Türkçe Yama Platformu tarafından hazırlanmıştır.​
teşekkürlerr
 
OYNFRM_AUTO_TEMPLATE
tale-of-immortal-turkce-yama-indir-pc-oynfrm.webp


Tale of Immortal Türkçe Yama İndir
PC | Steam | Türkçe Yama v1.0
Tale of Immortal Türkçe Yama ile oyunun hikâyesini, karakter diyaloglarını, görevlerini ve tüm arayüz metinlerini eksiksiz Türkçe deneyimleyin.
✔ OYNFRM TÜRKÇE YAMA PROJESİ · YAYINDA (v1.0)​

OYNFRM_UPDATE_BANNER_STARTOYNFRM_UPDATE_BANNER_END



📥 Türkçe Yamayı Kurmak İçin
① OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın ve bu konuya anlamlı bir yorum yazın.
② OF Launcher uygulamasından oyunu seçip Yamayı Kur butonuna tıklayın.

Daha önce bu konuya yorum yazdıysanız yeniden mesaj yazmanız gerekmez.



Tale of Immortal Türkçe Yama Hakkında​

Tale of Immortal, Çin mitolojisinin derinliklerinden ilham alan, ruhsal gelişim ve ölümsüzlük arayışını merkezine alan eşsiz bir aksiyon-macera oyunudur. Oyuncular, ölümsüz bir varlık olma yolunda kendi karakterlerini şekillendirir, kadim sırları keşfeder ve sayısız zorlukla yüzleşir. Geniş ve yaşayan bir dünyada, efsanevi yaratıklarla savaşırken, çeşitli tarikatlara katılarak yeteneklerini geliştirir ve kendi kaderlerini çizerler. Bu mistik yolculuk, oyuncuları stratejik kararlar almaya ve sürekli değişen bir evrende hayatta kalmaya zorlar.

OYNFRM Türkçe Yama ekibi, Tale of Immortal'ın zengin içeriğini Türk oyuncularına eksiksiz sunmak için titiz bir çalışma yürüttü. Oyunun hikâyesi, görevleri, karakter diyalogları ve tüm oyun içi açıklamalar akıcı ve doğal bir Türkçeye çevrildi. Menüler, arayüz, beceri ve eşya tanımlamaları ile karmaşık yetişim sistemi metinleri de dahil olmak üzere her detay özenle Türkçeleştirildi. Çin mitolojisi ve Taoist yetişim kavramları için tutarlı bir terminoloji oluşturularak oyunun atmosferi korunurken, orijinal metinler İngilizce ve Korece kaynaklarla karşılaştırılarak çeviri kalitesi en üst seviyeye çıkarıldı.

Ne yazık ki, Tale of Immortal Steam platformunda resmi Türkçe dil desteği sunmamaktadır. Bu durum, oyunun derin hikayesini ve karmaşık mekaniklerini ana dilinde deneyimlemek isteyen Türk oyuncular için önemli bir eksiklik yaratıyordu. OYNFRM Türkçe Yama, bu boşluğu doldurarak PC ve Steam oyuncularının Tale of Immortal'ın fantastik dünyasını, tüm diyalogları, görevleri ve sistem açıklamalarını eksiksiz bir şekilde Türkçe olarak anlamasını ve keyfini çıkarmasını sağlıyor. Artık ölümsüzlük yolculuğuna ana dilinizde çıkabilirsiniz.

Türkçe çeviri, OYNFRM.COM üyesi Greatking tarafından hazırlanmıştır.

Türkçe Yama Bilgileri​

OYNFRM_RELEASE_BLOCK_START
BilgiDetay
OyunTale of Immortal
Yama sürümüv1.0
Hedef Steam BuildIDSteam BuildID 21758240
PlatformPC / Steam, Manual
Türkçe içerikMenüler, arayüz, altyazılar, diyaloglar ve oyun içi açıklamalar
UyumlulukOyun dosyası bütünlük ve sürüm doğrulaması
ÇevirmenGreatking
KurulumOYNFRM Türkçe Yama Launcher
DurumYayınlandı – İndirilebilir


OYNFRM_RELEASE_BLOCK_END



Tale of Immortal Türkçe Oyun İçi Görseller​



tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-1.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-2.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-3.webp


tale-of-immortal-turkce-yama-ekran-goruntusu-4.webp



Tale of Immortal Türkçe Yama Kurulumu​

  1. OYNFRM Türkçe Yama Launcher uygulamasını aşağıdaki bağlantıdan indirin ve çalıştırın.
  2. Uygulama içinden OYNFRM.COM hesabınızla giriş yapın.
  3. Kütüphaneden Tale of Immortal oyununu seçin.
  4. Bu konuya anlamlı bir yorum yazarak katılım doğrulamasını tamamlayın (daha önce yazdıysanız otomatik doğrulanır).
  5. Oyun klasörünü ve Steam BuildID 21758240 sürüm uyumluluğunu kontrol edin.
  6. Yamayı Kur butonuna tıklayarak Türkçe yamayı otomatik yedekli biçimde kurun.

Tale of Immortal Türkçe Yama İndir​

📥 OYNFRM TÜRKÇE YAMA LAUNCHER İNDİR
Tale of Immortal Türkçe Yama v1.0, OYNFRM Türkçe Yama Launcher üzerinden indirilebilir ve kurulabilir.​

Dosyaİndirme / Bilgi
OYNFRM Türkçe Yama Launcher
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
Türkçe YamaTale of Immortal Türkçe Yama v1.0
Hedef BuildIDSteam BuildID 21758240



Sıkça Sorulan Sorular​

Resmi Türkçe dil desteği var mı ve yama hangi içerikleri kapsıyor?
Tale of Immortal'ın Steam üzerinde resmi Türkçe dil desteği bulunmamaktadır. OYNFRM Türkçe Yama, oyunun hikâyesini, görevlerini, karakter diyaloglarını, menülerini, arayüzünü, beceri ve eşya açıklamalarını, yetişim sistemi metinlerini ve oyun içi tüm açıklamaları kapsayacak şekilde eksiksiz bir Türkçeleştirme sunar.

Hangi oyun / Steam BuildID sürümüyle uyumlu?
Bu Türkçe yama, Tale of Immortal'ın Steam platformundaki BuildID 21758240 sürümüyle tam uyumlu olacak şekilde geliştirilmiştir. Başka BuildID sürümlerinde veya farklı platformlardaki oyun sürümlerinde uyumluluk garanti edilmemektedir. En iyi deneyim için belirtilen BuildID sürümünü kullanmanız önerilir.

Türkçe yama OF Launcher ile nasıl kurulur ve güncellenir?
Türkçe yamayı kurmak için öncelikle OYNFRM Launcher'ı indirip bilgisayarınıza kurmanız gerekmektedir. Launcher'ı açtıktan sonra Tale of Immortal oyununu seçerek Türkçe yama kurulumunu başlatabilirsiniz. Launcher, gerekli dosyaları otomatik olarak indirip oyun dizininize yerleştirecektir. Gelecekteki güncellemeler için de Launcher'ı kullanarak yamayı kolayca güncelleyebilirsiniz.

Türkçe yamayı kaldırmak veya orijinal dosyalara dönmek güvenli mi?
Evet, OYNFRM Launcher üzerinden kurulan Türkçe yamayı kaldırmak veya oyunun orijinal dosyalarına geri dönmek tamamen güvenlidir. Launcher, yama kurulumu sırasında orijinal dosyaların yedeklerini alır ve istediğiniz zaman tek bir tuşla oyunu orijinal haline döndürmenize olanak tanır. Bu işlem, oyun dosyalarınıza herhangi bir zarar vermez.



Oyun ve Proje Bağlantıları​

BağlantıBilgi
Steam
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
OYNFRM Launcher
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
Geri Bildirim
Ziyaretçiler için gizlenmiş link, görmek için Giriş yap veya üye ol.
ÇevirmenGreatking
teşekkürler
 
Üst
OYNFRM · AURORA

Temanı Özelleştir

Tercihler bu cihazda saklanır.

Görünüm

Tema Stili

Tek seçimle tüm tema uyumlanır.

Düzen

Sayfa genişliği
Kenar çubuğu
Gelişmiş İsteğe bağlı ince ayarlar
İçerik yoğunluğu
Forum görünümü
Köşe yapısı
Hareket
Görsel detay